Esperantaj Palindromoj - Palíndromes en Esperanto - Esperanto Palindromes

Esperantaj Palindromoj _
(http://mx.groups.yahoo.com/group/esperanto-en-kolombio/message/7418;_...
c3BJZAMxNzA1Mzk2MTIyBG1zZ0lkAzc0MTgEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3Ztc2cEc3RpbWUDMTIzNzg

4MT
k3Nw--)
Enviado por: "Luis Santos" _luisjsan...@yahoo.com _
(mailto:luisjsan...@yahoo.com?Subject= RE:Esperantaj%20Palindromoj) _luisjsantos _
(http://profiles.yahoo.com/luisjsantos)

Okaze de la Palindroma Jaro de la 21a Jarcento: 2002, mi verkis rakonteton
pri mia renkonto kun aliplanedanino kiu nomiĝis MUDNIMA kaj ties kato, kiu momi
ĝis SILUK, kiuj alportis teren du palindromajn mesaĝojn entenantajn ĝuste
iliajn nomojn, nome: AMINDUMADU NE TUTE NUDA, MUDNIMA. kaj SILUK, LA KATO
IDIOTA KALKULIS.
En PIV estas almenaŭ du palindromoj (unu el ili tute sensenca): NE MATENO,
BONE TAMEN: kaj SAĜA NOMO NAĜAS.

Mi pensas, ke devas esti multaj aliaj palindromoj. Mi havas tutan libron pri
palindromoj en la hispana kaj laŭ mia memoro la plej longa el ili estas
ANITA LA GORDA LAGARTONA NO TRAGA LA DROGA LATINA.
Por la jxusaj alvenintoj mi aldonu ke PALINDROMO estas frazo kiu same legiĝ
as ambaŭdirekte, de dekstre maldekstren kaj de maldekstre dekstren.
Enguglante (in Google) la vortojn ESPERANTAJ PALINDROMOJ mi trovis en la
reto paĝon kun kelkaj palindromoj esperantigitaj el la rusa kaj de diversaj aŭ
toroj, jen kion mi trovis:

"ORO"; "OVO" "opala lapo"

Fama ruslingva MODA DOM' funkcias ankaŭ esperante!

La frazoj sence, sed diverse, legeblaj tien kaj reen ankaŭ amuzas, sed ne
nomiĝas palindromoj
(eble ili iom ĉagreniĝas pro tio? :) ) -

ora avo
(золотой дед - яичное множество)

oro al la ovo (золото яйцу - яйцо золоту)

Por konsoli la frazetojn ni povas konstrui el ili verajn palindromojn per
kunmetado :

ora avo - ova aro

jen nun legu plezure ambaŭdirekten ;) Faru la samon pri la dua.

Propramane verkitaj :) :

Oro - koro

Aĉa koko kaĉa
(мерзкий петух кашеобразный)

Tirata kata rit' (затягиваемый кошачий ритуал)

Ke ne sata - lupo pula tasen - ek!
(раз не сытый - волк блохастый в чашку - шасть!)

O! Vome! Novo-ŝako, rar'! Aroka ŝovo - ne movo!
(o, тошно, новые шахматы, редкость! рокировочное
пересовывание - не ход)

'Kap' ne opaka, la kapo en 'pak'.
(голова не непрозрачная, голова в упаковке)

Nobla mev': oho id' - oro! Necesa baril-aro! Voko: - kovo! kovo! Koko vora!
Li rabas! Ec en oro, dio! ho ve. Мalbon!
(Респектабельная чайка: ого детеныш - золото! Нужна
куча заборов! Зов: снесение яйца! снесение яйца! Петух -
пожиратель! Он грабит! Смысл в золоте, господи! Ой, увы.
Плохо.)

El Vikio:

Nova sama ora haro amas avon.
O, Brua urbo!
O, ina monomanio!
Emu minimume.

El: Blogo Taneli Huuskonen -

Oni ludis. Nu, kiu ne emus sume enui, kunsidulino?
Ora trovo: vortaro!
Amis korpo proksima.
En ebulo virino malamegas. Unuiĝu Kipro, korpiku ĝi unusage malamon, iri
volu bene!
Etnane belas revi, nu, en UK, kune universale benante!
Memoru ne matene juĝi, ne cedigi. Raru bele, ine! Neniel ebura rigidec' eniĝ
u. Jen eta menuro mem!

En: Ĉiuliteraĵoj diverslingvaj -

Estas kolektitaj frazoj (diverslingvaj)Estas kolektitaj frazoj
(diverslingvaj), kiom ebl

Ekz. esperanta:
Eble ĉiu kvazaŭdeca fuŝĥoraĵo ĝojigas homtipon

Amike,

Luis Jorge Santos-Morales

Partoprenu, kunverku, aldonu, prezentu viajn kreaĵojn en la forumo!
_esperanto-en-kolom...@yahoogrupos.com.mx_
(mailto:esperanto-en-kolom...@yahoogrupos.com.mx)